ترجمة عربي فادتني جداا , مترجم بالعربي

مترجمة و مكتوب نطقها بالعربي

——————————–

(1) صباح الخير (قود مورنينغ)good morning

(2) مساء الخير (لبعد الظهر- العصر) قود افتر نونgood afternoon

(3) مساء الخير (قود ايفنيينغ)good evening

(4) تصبح على خير (قود نايت) good night

(5) مع السلامة (قود باي)good bye

(6) اراك لاحقا (سى يو ليتر)see you later

(7) رحله سعيدة (هاف ا نايس ترب)have a nice trip

(8) تشرفنا (ايم بليسيد تو ميت يو) I’m pleased to meet you

(9) كيف حالك (هو ار يو)How are you?

(10) بخير ,
شكرا (فرى و ل ثانك يو)very well ,

thank you

(11) ما اسم هذا؟
( و ت دو يو كول ذس)what do you call this

(12) ما اسم ذلك؟
( و ت دو يو كول ذات)what do you call that

(13) ما معني هذا؟
( و ت دوز ذس مين) what does this mean

(14) ما معني ذلك؟
(وت دوز ذات مين) what does that mean

(15) هل تتكلم العربيه؟
( دو يو سبيك اربك)do you speak Arabic

(16) هل يوجد هنا احد يتكلم العربيه؟
(دوز انني و ن هير سبيك اربك)

Does anyone here speak Arabic

(17)انا لا اجيد الانجليزية (اى دونت سبيك متش انجليش)

Idon’t speak much English

(18) انني فاهم (اى اندستاند)I understand

(19 ) انني لست فاهم (اى دونت اندر ستاند)I don’t understand

(20) اعد من فضلك (بيلز ربيت ذات) Please repeat that

(21) من فضلك تكلم على مهلك (كود يو سبيك مور سلولى بليز)

Could you speak more slowly ,

please?

(22) من فضلك اشر الى الجملة فالكتاب ( بليز بوينت تو ذا فريز ان ذا بوك)

please point to the phrase in the book

(23) لحظة واحدة سابحث عنها فالكتاب ( حست ا مينيت ايل (اى و ل) سى اف اي كان فايند ات هي ذس بوك)

just a minute I’ll see if I can Find it in this book

(24) من فضلك ساعدنى (كان يو هلب مى بليز)can you help me ,

please

(25) من فضلك اعطها لى ( قف هت تو مى بليز)Give it to me please

(26) من فضلك احضرها لي ( برنق ات تو مى بليز)bring it to me please

(27) انني جوعان (ايم هنقري) I’m hungry