اسم علم مؤنث معرب، ورد لفظه في القران: ﴿ما قطعتم من لينة او تركتموها قائمة
على اصولها﴾ [الحشر: من الاية5]. وهي: النخلة، النخلة الكريمة، كل شيء من النخلة سوى العجوة،
جمعها لين. واصل اللفظ “لونة” فقبلت الواو ياء لانكسار ما قبلها. قال الكلبي: ” لا
اعلمها الا بلسان يهود ويثرب”. فالكلمة عبرية، ولا اشتقاق لها بالعربية. وعلى المعنى العربي: هي
الليونة، الضعف، الاسترخاء. وانظر: لين.